Polen
Paulina Sadrak
Polish Chair
Textile used for the upholstery of a second hand chair was originaly made in The Łowicki region located in Mazowsze, east from Łódź in Poland. A łowicki outfit belongs to the most common and most expensive folk outfits, one of the examples involving playfoul adjustment of strip layouts in traditional textiles. Bright colors and decorative composition of this woven textile inspired me to give it a second life in a form of upholstery. It is a subtle symbol of rich and colourfoul polish textile tradition.
Der für die Polsterung eines gebrauchten Stuhls verwendete Stoff wurde ursprünglich in der Region Łowicki in Mazowsze, östlich von Łódź in Polen, hergestellt. Die Łowicki-Tracht gehört zu den häufigsten und teuersten Volkstrachten und ist eines der Beispiele für die spielerische Anpassung von Streifenanordnungen in traditionellen Textilien. Die leuchtenden Farben und die dekorative Komposition dieses gewebten Textils haben mich dazu inspiriert, ihm ein zweites Leben in Form eines Polsters zu geben. Es ist ein subtiles Symbol der reichen und farbenfrohen polnischen Textiltradition.
